İstanbul Cumhuriyet Başsavcılığınca hazırlanan iddianameye göre, 12 Mayıs'ta Beşiktaş'ta bir otel önünde meydana gelen olayın ardından futbolcu Lucas Torreira'nın şikayeti üzerine soruşturma başlatıldı.
İddianamede yer alan bilgilere göre, Lucas Torreira tenis oynadıktan sonra arkadaşlarıyla otelden çıkarken, bir kişiyle fotoğraf çektirdiği sırada yanına yaklaşan bir şüphelinin aniden başının sol tarafına yumruk attığını ifade etti. Torreira, saldırının ardından kendisini korumaya çalışırken, şoförü Eray Saylan ile arkadaşı D.C'nin araya girerek tarafları ayırdığını ve şüphelinin taksiye binerek olay yerinden uzaklaştığını belirtti. Futbolcu, şüpheliye herhangi bir fiziki müdahalede bulunmadığını da ekleyerek şikayetçi oldu.
Şüpheli Yusuf Yıldırım'ın ifadesi de iddianamede yer aldı. Yıldırım, fotoğrafçı olduğunu belirttiği İ.B'ye karşı platonik duygular beslediğini, İ.B'nin kendisi hakkında uzaklaştırma kararı aldırdığını ve yaklaşık bir yıl önce İ.B. ile Torreira'nın sosyal medyada paylaştığı fotoğrafları görmesinin ardından futbolcuya karşı nefret duymaya başladığını ifade etti. Yıldırım, kendisine ait sosyal medya hesabından Torreira hakkında paylaşımlar yaptığını da kabul etti.
Olay günü Torreira'nın otelde bulunduğunu sosyal medya paylaşımlarından öğrendiğini belirten Yıldırım, taksiyle otele giderek Torreira'yı görür görmez yüzüne bir kez yumruk attığını anlattı. Ardından Torreira'nın yanındaki kişilerin kendisini darbettiğini, taksiye binerek uzaklaşmaya çalışırken de saldırının sürdüğünü iddia etti. Yıldırım, polislerin gelmesiyle darp eyleminin sona erdiğini, Torreira'nın şoförü Eray Saylan'ın kendisini tehdit ettiğini ve futbolcunun yanındaki D.C'nin İspanyolca ifadeler kullandığını öne sürdü.
İddianamede ifadesine yer verilen şüpheli Eray Saylan ise, olay sırasında Yusuf Yıldırım'ın Torreira'ya yumruk attığını gördüğünü, futbolcunun kendisini korumaya çalıştığını ve D.C'nin Yıldırım'ı engellemeye çalıştığını söyledi. Saylan, Yıldırım'ın yeniden saldırmasını önlemek amacıyla kendisinin de yumruk attığını belirtti. Saylan ifadesinde, Yıldırım'ın daha sonra taksiyle kaçtığını ve saldırının Galatasaray'ın medya sorumlusu İ.B'ye yönelik takıntısından kaynaklandığını düşündüğünü ifade etti.
Hakkında ek takipsizlik kararı verilen D.C'nin ifadesinde ise, tenis oynadıktan sonra otelden çıktıkları sırada yanlarına yaklaşan Yıldırım'ın ilk başta fotoğraf çektirmek istediğini düşündüklerini, ancak şüphelinin aniden Torreira'ya saldırdığını, bunun üzerine Saylan ile birlikte müdahale ettiklerini ve yaşanan arbedenin ardından Yıldırım'ın taksiye binerek olay yerinden kaçtığını anlattı.
Adli Tıp Kurumundan alınan raporda, Lucas Torreira ile Yusuf Yıldırım'ın yaralanmalarının basit tıbbi müdahaleyle giderilebilecek ölçüde hafif nitelikte olduğu belirtildi.